2008 - Rédacteur technique auto & ferro

Année: 2008

Durée: 1 an (contrat à durée indéterminée)

Société: EKIS France - GROUPE AKKA Technologies

Poste occupé: rédacteur technique, prestataire industriel.

Pôle automobile:
Mission chez les clients: Usine RENAULT Georges Besse, à Douai.
Usine RENAULT de Palencia ,en Espagne.
Projet: Rédaction documentaire au sein de l'équipe "Démarrage Projet X95" (Renault Mégane 3 et Scénic 3).
Tâches effectuées:

Réalisation des feuilles opération process (FOPs) sur le logiciel DOC PROCESS (formé en interne sur ce logiciel).
Etablissement d'un état d'avancement détaillant la quantité des documents à réaliser selon un délai bien précis.

Pôle ferroviaire:
Mission au sein de l'agence EKIS, pour le client: Usine ALSTOM, à Petite Forêt.
Projet: Rédaction de manuels de conduite et de maintenance pour les projets de métro à Istanbul (Turquie) et à Budapest (Hongrie).
Tâches effectuées:

Récolter l'ensemble des informations permettant la constitution et la rédaction des manuels de conduite et de maintenance, pour les projet Istanbul et Budapest, en anglais, sur les logiciels Word et Xmetal.
Sauvegarde des documents sur le site intranet Alfresco.
Relecture et corrections des manuels rédigés en anglais simplifié.
Impression des manuels en version papier et enregistrement sur CD, pour la remise en main propre au client.

Document type d'une FOP réalisée sur le logiciel Doc Process

Documents types de manuels de maintenance réalisés pour le ferroviaire

Infos complémentaires:

Ancienne adresse:

EKIS France

111, rue Lomprez

59300 VALENCIENNES
Téléphone : 03 27 33 37 72

Personnes à contacter:

Mr Bertrand Goeminne, ancien Consultant Pôle mécanique automobile
Mr DUHAMEL Franck, ancien Responsable technique et qualité

Description de l'activité:

Analyse et conception de système documentaire:

- Process

- Maintenance

- Contrôle et qualité

- Cahier des charges

DAO/PAO (Word, Photoshop, Xmetal...)

Domaines d'activités de l'agence Valenciennes Nord: industrie Automobile et Ferroviaire

Année: 2008

Durée: 1 an (contrat à durée indéterminée)

Société: EKIS France - GROUPE AKKA Technologies

Poste occupé: rédacteur technique, prestataire industriel.

Pôle automobile: Mission chez les clients: Usine RENAULT Georges Besse, à Douai. Usine RENAULT de Palencia ,en Espagne. Projet: Rédaction documentaire au sein de l'équipe "Démarrage Projet X95" (Renault Mégane 3 et Scénic 3). Tâches effectuées:

Réalisation des feuilles opération process (FOPs) sur le logiciel DOC PROCESS (formé en interne sur ce logiciel).​

Etablissement d'un état d'avancement détaillant la quantité des documents à réaliser selon un délai bien précis.

Pôle ferroviaire: Mission au sein de l'agence EKIS, pour le client: Usine ALSTOM, à Petite Forêt. Projet: Rédaction de manuels de conduite et de maintenance pour les projets de métro à Istanbul (Turquie) et à Budapest (Hongrie). Tâches effectuées:

Récolter l'ensemble des informations permettant la constitution et la rédaction des manuels de conduite et de maintenance, pour les projet Istanbul et Budapest, en anglais, sur les logiciels Word et Xmetal.

Sauvegarde des documents sur le site intranet Alfresco.

Relecture et corrections des manuels rédigés en anglais simplifié.

Impression des manuels en version papier et enregistrement sur CD, pour la remise en main propre au client.